Come sono chiari i tuoi occhi,
amore mio!
Essi mi appaiono eterei
come una visione.
Forse i tuoi occhi
hanno visitato la terra dei sogni
e sono rimasti impregnati
della loro stessa magia.
Essi sono chiari
come iridi di luce
e come l’acqua di una cascata,
come la sabbia azzurra del mare
e come una bolla di sapone,
come una mattina di madreperla
e come un pensiero d’amore.
Come sono chiari i tuoi occhi,
amore mio!
La loro luce
inonda il mio cuore bruno
e tutto in me
si trasfigura nella tua chiarezza.