La mia anima è allegra
come un’onda che raggiunge la sua riva.
Sono in tua compagnia
e le nostre anime dialogano di ogni cosa,
e nei loro silenzi si intendono perfettamente.
Ti ascolto mentre parli dei tuoi pensieri
e guardi sino alle estremità dell’orizzonte:
poi i tuoi occhi si ricongiungono ai miei
come colombe che non possano a lungo
volare l’una senza la vicinanza dell’altra.
La nostra affinità non è soltanto nel cuore,
ma anche negli occhi
con cui guardiamo il mondo.
Siamo come due sequenze differenti di note
che producono la medesima melodia.