Non sono affatto rimasto male per nessuna cosa che voi possiate aver detto, Miss Kenton…

Come dite, signore?
In che cosa credete consista, voi, la dignità?

Il fatto poi che…l’idea di un viaggio nella parte occidentale del paese assumesse una sempre maggior presa sui miei pensieri è senza alcun dubbio sostanzialmente da ascriversi e perchè mai dovrei nasconderlo? all’arrivo della lettera di Miss Kenton, la prima in quasi sette anni…

È possibile che tali errori siano in sé superficiali, Mr Stevens, ma è necessario che voi stesso vi rendiate conto del significato più ampio che essi rivestono