La sera dell’addio al celibato, Frank fece sosta con alcuni amici in un bar prima di recarsi in una baracca in cui li aspettavano tre p***ane di Atlanta. Entrò nel bar un barbone, che si mise a fissare il gruppetto dall’altra parte della sala. Frank fece quello che faceva con tutti gli stranieri: si avvicinò all’uomo, che aveva evidente bisogno di un goccetto, e gli diede una pacca sulla schiena. “Stammi bene a sentire, vecchio. Se indovini qual’è l’occhio di vetro, ti offro da bere.”
Gli amici risero, perchè era impossibile distinguere l’occhio vero da quello falso, ma il vecchio lo guardò e senza battere ciglio rispose: “Il sinistro.”
Gli amici risero ancora più forte e Frank, pur essendo rimasto colpito, pensò che il vecchioavesse avuto fortuna e gettò mezzo dollaro sul banco.
Il barista guardò gli uomini andarsene, poi si rivolse al vecchio. “Che cosa prende?” “Whisky.”
Gli riempì il bicchiere. “Ehi, come ha fatto a capire qual’era l’occhio di vetro?”
Il vecchio bevve il whisky e rispose: “E’ stato facile. Aveva uno sguardo più umano.”

F.Flagg – Pomodori verdi fritti al caffè di Whistle Stop