Giulietta:”Mi ami davvero?So che mi dirai di si e che io ti crederò.
Ma so che se anche giuri potrsti ingannarmi.
Perciò,dolce Romeo, se mi ami, dillo davvero, oppure,se credi che con troppa facilità mi sia lasciata vincere, farò la ritrosa e la cattiva, dirò dei no, così tu potrai corteggiarmi;ma non lo farei altrimenti, per niente al mondo.
In verità,bel Montecchi, sono troppo innamorata, e tu pensa pure che io sia troppo leggera, ma vedrai, mio gentile, mi dimostrerò più sincera di quelle più esperte nel far le ritrose.
Avrei dovuto mostrarmi più cauta, lo ammetto, ma d’altra parte, prima che me rendessi conto, tu hai sentito la mia aredente confessione d’amore;quindi scusami, e non attribuire la mia troppo facile resa alla leggerezza di questo amore che l’ombra della notte ti ha rivelato.”

Romeo e Giulietta – William Shakespeare