Will: sorveglia il forziere…
Elizabeth: NO!!! (will, norrington e jack combattono) siete dei vandali!! Non è così che si discute tra le persone… “oh sì, sguainiamo le spade sì, prendiamoci a sciabolate, risolviamo tutto così…” sono stufa, sono stufa di questi ubriaconi, gambemolli…PIRATI!
Pintel ma qui sono impazziti tutti!
Regetti: beh vedi, ognuno vuole il forziere per se: Norringon credo che voglia riaquistare un pò di onore, a Jack serve per salvarsi la pellaccia e Will invece credo che debba risolvere degli affari familiari tra lui e il suo bimaledetto padre pirata..bmrmrm
Pintel: quel forziere deve valere più di qualche penny
Regetti: oh che terribile tentazione…
Pintel: se adesso eravamo gente perbene gli toglievamo la tentazione dalle mani… (vanno a prendere il forziere e Elizabeth li insegue per recuperarlo…)

Prati dei Caraibi la maledizione del forziere fantasma