Summer: Stai facendo una scenata
Seth: Ho bisogno di parlare cn te
Summer: Ti kiamo + tardi!
Seth sale sulla bancarella dei baci
Seth: Summer so ke hai paura
Summer: Si, di te…
Seth: Baceresti tutti qst ragazzi ma nn vuoi baciare me? Scopri le carte o fra noi è finita
Brad: Tu stai cn qst imbranato?
Seth: Si, Brad, lei sta cn qst imbranato. Si è vero, sn uno stupido, ascolto strana musica e STO CN LEI
Summer: Ma xkè t umili così…?
Seth: Xkè io ho xso la testa x te…nn lo capisci? E se nn te ne frega ninte…qlc1 dovrà aiutarmi a scendere xkè soffro d vertigini e se cado d sotto sarà imbarazzante…+ d qnt già nn sia.
Seth porge la mano a Summer ke esita un po’ e poi la prende, salendo anke lei sul tavolo
Summer: Tu 6 matto…nn c poxo credere!
Seth: Ora sei costretta a baciarmi in pubblico…
—bacio—
Su : Mi devi dieci dollari, Cohen.
Seth: Mai spesi meglio!

The O. C.