So bene che se mi trovassi a Londra ed usassi il mio inglese chiunque mi riconoscerebbe per straniero. E questo non mi basta. Qui sono un nobile; sono un boiardo; la gente mi conosce, sono il signore. Ma uno straniero in terra straniera, non è nessuno; nessuno lo conosce-e non conoscere vuol dire non rispettare. Mi piace esser come gli altri, che nessuno si fermi quando mi vede, o smetta de parlare se ode le mie parole, per dire “Ah! uno straniero”.

Tratto da Dracula, Bram Stoker