Mia madre diceva sempre che mia sorella satzu era come il legno, radicata nel terreno come un albero. Ma a me diceva che ero come l’acqua. L’acqua si scava la strada anche attraverso la pietra, e quando è intrappolata si crea un nuovo varco.

memoirs of a geisha