Max: « When you care about someone, you have to do what’s best for them, even when it hurts »
Joshua: « Love sucks »
e poi la fine della puntata, sempre la stessa frase ma detta da persona diversa:
Alec: « So, you got any deep thoughts you want to share? Any, uh, profound realizations about life? »
Max: « Yeah. Love sucks »

Dark Angel