When you come around the block brothas clown a lot
But please don’t cry, dry your eyes, never let up
Forgive but don’t forget, girl keep your head up
And when he tells you you ain’t nuttin don’t believe him
And if he can’t learn to love you you should leave him
Cause sista you don’t need him –

quando giri per il quartiere i fratelli ti prendono in giro un sacco
ma per favore non piangere, asciuga i tuoi occhi, non lasciarti mai andare
perdona ma non dimenticare, ragazza, tieni la testa alta
e quando ti dice che non sei nulla non credergli
e se non può imparare ad amarti dovresti lasciarlo
perchè sorella tu non hai bisogno di lui

keep ya head up – tupac shakur