Catullo dice esattamente qll che provo io in qst jours… 😉 bella frase cmq 🙂 meglio in latino.fat.

ma nn e cosi la traduzione!!!!
“amo e odio.tu forse mi kiedi perchè mi senta così.non lo so.ma sento ke mi accade e ne provo tormento”
“odi et amo.quare id faciam fortasse requiris.nescio, sed fieri sentio et excrucior”

catullo

si è giusta la traduzione di mikela… io ke sono al classico l’ho studiato catullo…le sue lirike sono bellissime…rendetevi conto come i sentimenti nn hanno epoca…le sensazioni e le emozioni nn cambiano… grande Catullo!