comunque è cogli il giorno e non l’attimo

già..hai ragione giuly..letteralmente..ma di solito si traduce così..comunque..in effetti..scusa..

..era solo per dire perche ormai “carpe diem” viene usato dalla massa senza sapere il vero contesto il vero significato solo per questo ho voluto specificare pochi giorni fa… comunque lo so che si usa dire cogli l’atimo.. e sono abbastanza in sintonia con quest’affermazine…

anche io mi ci ritrovo..va beh..ti ringrazio..mi sono fatta trasportare..un bacio..