Hai ragione, la tua frase e’ giusta, io la conoscevo pero’ così:
“se una cosa ti appartiene veramente e te la butti via prima o poi tornera’”
Io ho avuto una situazione simile.
Tempo fa mi ero perso per una ragazza, eravamo nella stessa compagnia e uscivamo tutti assieme, le ho chiseto piu’ di una volta di mettersi con me ma niente, non dico che non mi cagava neanche di sfriso ma quasi…
§Dopo sono successo varie situaazioni, la compagnia 1/2 ragazzi 2 1/2 ragazze s’e’ sciolta ed io ho iniziato a rifrequentare vecchi amici…
Dopo un po’ di tempo s’e’ fatta risentire e mi ha fatto capire che a sua tempo era stata una stupida a trattarmi cosi’ e a non “volermi”…
Purtroppo pero’ io mi sono sentito ferito e non l’ho piu’ accettata! ciao